Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche EL-LU Villen
Evi Schweizer, Gabelrütteweg 32, 3323 Bäriswil, Schweiz - E-Mail: info@el-lu-villen.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Website wird über den Anbieter Smoobu betrieben. Smoobu agiert als technischer Dienstleister und Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Smoobu finden Sie unter: https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

3. Welche Daten wir verarbeiten
3.1 Server-Logdaten Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch Informationen vom Browser an den Server übermittelt (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem). Diese Daten dienen der technischen Stabilität und Sicherheit und werden nicht zur Identifikation verwendet.
3.2 Kontaktaufnahme / Buchung
Wenn Sie uns über E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Wenn Sie über das Smoobu-Buchungssystem reservieren, erfolgt die Datenverarbeitung direkt über Smoobu. Wir erhalten nur die für die Bearbeitung notwendigen Daten.
3.3 Marketingkommunikation (z. B. per E-Mail)
Wenn Sie bei der Buchung ausdrücklich einwilligen, dürfen wir Ihre E-Mail-Adresse verwenden, um Ihnen Informationen über Angebote, Neuigkeiten oder Aktionen rund um EL-LU Villen zuzusenden. Die Einwilligung erfolgt freiwillig, aktiv und dokumentiert über eine Auswahloption im Buchungsprozess und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (z. B. per E-Mail an: info@el-lu-villen.com). Die Nutzung erfolgt ausschliesslich für eigene, ähnliche Dienstleistungen gemäss Art. 6 Ab...
 3.4 Cookies und Analyse-Tools
Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Dies geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in dieser Datenschutzerklärung.

4. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihre Daten werden nur verarbeitet, wenn: - dies zur Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), - eine rechtliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), - ein berechtigtes Interesse besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), etwa zur Sicherstellung der IT-Sicherheit, - oder Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung gegeben haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), insbesondere für Marketingzwecke.

5. Weitergabe von Daten Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschliesslich an: - Smoobu (als Auftragsverarbeiter), - ggf. Dienstleister wie Steuerberater im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen. Eine Datenübermittlung in Drittstaaten findet nicht statt, es sei denn, dies ist durch Smoobu vorgesehen. In diesem Fall erfolgt sie nur unter Einhaltung der DSGVO-Vorgaben (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

6. Speicherdauer Personenbezogene Daten speichern wir nur so lange, wie sie zur Erfüllung des Zwecks erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. E-Mail-Adressen, die mit ausdrücklicher Einwilligung für Marketingzwecke bereitgestellt wurden, speichern wir bis zum aktiven Widerruf dieser Einwilligung.

7. Ihre Rechte Sie haben jederzeit das Recht auf: - Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), - Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), - Löschung (Art. 17 DSGVO), - Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), - Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), - Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Bitte wenden Sie sich dazu per E-Mail an: info@el-lu-villen.com Sie können eine erteilte Einwilligung für Marketingzwecke jederzeit widerrufen.

8. Sicherheit
Wir verwenden technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff oder Missbrauch zu schützen. Die Website ist SSL-verschlüsselt.

Datum: 01.03.2026